Text service
Linguistically flawless texts for professional communication.
Error-free texts are your business card. We offer you proofreading, editing and professional translations so that you can communicate your texts without errors and make an impression internationally.
Spelling mistakes and clumsy formulations damage your professionalism. No matter how good the content of a text is. If it has linguistic flaws, your credibility will suffer. We make sure that your texts are flawless before they go to print or are published online.
We offer the full range of professional text services – from quick proofreading to multilingual specialist translations. We work with experienced specialists who not only speak the language but also know your industry. Specialist terminology is used correctly and cultural particularities are taken into account. This ensures that your communication is error-free and also impresses internationally.
Proofreading – linguistic fine-tuning
Editing optimizes style, comprehensibility and text flow. We put the finishing touches to your texts by checking and revising the language and style. We check the text for comprehensibility and consistent spelling and improve it accordingly. Word repetitions are removed, rewording and additions are made and the order of text passages is adjusted.
Proofreading – error-free final version
During proofreading, we systematically check the final version for spelling, grammar, punctuation, correct hyphenation and spelling and typographical details (apostrophes, dashes and hyphens, quotation marks, etc.). Your quality check before publication.
Translation – professional into other languages
Our translations go beyond the mere translation of words. Our specialist translators translate your texts in a meaningful and stylistically appropriate way, taking into account cultural particularities. Specialist terminology, tonality and target group are consistently taken into account.
For all text types and industries
Whether it’s an annual report, website, brochure or specialist publication, we have mastered the requirements of the various text genres and sectors. We preserve your style and tonality – your texts are improved but not alienated.
* Mandatory fields
Information on data protection, revocation, logging and the performance measurement covered by the consent can be found in our privacy policy

Annette Weissbaum
044 289 89 00